飯田です。

On Tue, 28 Nov 2000 02:26:51 +0900
SATO Satoru <ssato@xxxxxxxxxx> wrote:

> 急いで(日本語版)書くので少しまっていただけますか? 途中までやったのは
> 
> http://kino22-ap.eng.hokudai.ac.jp/~ss/linux/sylpheed/
> 
> 以下にあります。sgml -> html には openjade や docbook DTD, modular 
> stylesheet が必要ですが生成した HTML もおいてあります。

佐藤さんがお書きになった ent.db と sylpheed.db の日本語部分を
私が英語に置き換えるという形にしていただいてよろしいで
しょうか‥‥。

# 実は HTML を直接書き換えようとしていた私（大汗）

急がなくて結構ですよ。

Osamu Iida <oiida@xxxxxxxxxx>