okushima@GnuPG です。

On Sun, 24 Jun 2001 20:28:21 +0900
Hideo Oshima <hidep@xxxxxxxxxx> wrote:

> 0.4.99でやってみましたが、やっぱり同じ結果でした。
> 自分あてのメールでやってみると、送信／草稿ボタンをクリックすると、自分の鍵
> が表示されるときと、表示されないときがあります(友達のアドレスの場合には、
> 絶対表示されない)。なんか、この辺にヒントがありそうな気がするのですが。

私の環境では、import している公開鍵に sign している・いないに関らず、Mail 
Address が間違っていなければ、必ず表示されますし、暗号化も署名もできています。
荒川さん（Becky2 GnuPG プラグイン作者）とのやり取りで、他プラットフォームや、
自分以外の Key との暗号化の複合化や署名の検証も出来ましたし...。

関係ないかも知れませんが、GPGME って、ソースでインストールする場合、

  Libraries have been installed in:
    /usr/local/lib

と、上記のようなライブラリのインストールパスが表示されるので、そのパスが
/etc/ld.so.conf に存在するかを確認する必要がありますが、どうでしょうか。
最初に GnuPG 環境を構築した際、これで (?_?) の状態になりましたので。

大島＠柏さんの環境は Debian とのことですので、Debian Pkg を使われているの
でしょうか。

GnuPG 関連で苦労した私 (^_^;) が過去の経験として思うには、

1. 上記インストールパスの確認。
2. GnuPG に登録されている Mail Address の再確認。（"."と"," 大文字小文字とか）

位しか思いつきません。残念ながら...。

PS. 一番良い方法は、Werner Koch 氏へ報告することみたいですが、どうでしょう
    大島＠柏さん、英文で一筆。ついでで結構ですので、binary mode で署名検証
    して下さいって、伝えて貰えればとっても嬉しいのですが。(^_^)v

-- 
----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7----+----8
Mail To : <okushima@xxxxxxxxxx>
GnuPG Key = 1353 37F5 0C70 B162 9C62  50CC 6C87 5790 3DC8 D4D2
----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7----+----8