渡邊です。
なかなか、改良には時間もかかりそうですし、難しい問題なのですね。
しかし、Sylpheed関係の操作（処理）が中断されるのはしょうがないとしても
他のアプリケーションまで中断される点はちょっと困ったなぁと思っています。

よろしければちょっとおたずねしたいのですが、メールチェックのために
他のコントロールを一時的に止めておくのは、メールサーバーにアクセスするときに
何らかの問題を生じる可能性があるからなのでしょうか？
素人考えですが、単にサーバーにpopかけて、そのレスポンス拾うだけなら
問題ないような気がするのですが。。。

私の場合単に「メールがきてるよ〜」っていう情報さえ分かれば、
後は手動で「受信」してしまえば問題は解決するのですが。。

私自身に解決するスキルがあれば良いのですが。。。無理ですので
どなたかの知恵と技術をもって解決されるのを待つことにします。
皆様よろしくお願いいたします。

ありがとうございました。

#今の仕様のように、popクエリとメール取り込みを
#同時にしなくてもよいのでは。。。
#PPPアクセスの場合はとりわけ、必要なメールかどうかを確認してから
#取り込めるような形があっても良いような気もしています。。