はじめまして、胎中義也と申します。

Mac OS X でのsylpheedのmakeに成功しましたので報告しておきます。
もし既にどなたか報告されていましたら無視してください。
過去ログを検索した限りではまだのようでしたので..

# ただ、まだ日本語が使えないので
# このメールはFreeBSD上のsylpheedで書いてます。(^^;

autoconfとかの使い方や仕組みを全く知らないので
無茶苦茶やってますが、勘弁してください。

X ServerとしてXtools (http://www.tenon.com/products/xtools/)を用いました

作業内容:
1.Xtoolsのインストール
 インストーラーがついてます。

2.glibのインストール
tar xzf glib-1-1.2.8-src.tar.gz
cd glib-1.2.8
setenv CFLAGS -traditional-cpp
./configure
make
su
make install

3.gtkのインストール
tar xzf gtk+-1-1.2.8-src.tar.gz
cd gtk+-1.2.8
setenv CFLAGS -traditional-cpp
./configure
make
su
make install

4.sylpheedのインストール
tar xzf sylpheed-0.4.62.tar.gz
cd sylpheed-0.4.62

config.guessの適切なところに以下を追加
>	*:Darwin:*:* | *:"Mac OS":*:*)
>		echo powerps-apple-darwin${UNAME_RELEASE}
>		exit 0 ;;

config.subの一部を変更
<	| -interix* | -uwin* |-rhapsody* | -openstep* | -oskit*)
>	| -interix* | -uwin* |-rhapsody* | -openstep* | -oskit* | -darwin*)

./configure
make
su
make install
chmod 1777 /var/tmp

以上で*一応*使えます。
ただし、localeまわりで怒られてしまい日本語が使えません。
私はlocale関係が全くわからないのでどなたかよろしくお願いします > 識者の方



About ダイアログのOperating Systemの欄は
 Darwin 1.3 (Power Macintosh) ってなってます。

             也 ____________________________
         義 ___|
     中 ___|
 胎 ___|             yoshiya@xxxxxxxxxx
___|         yoshiya@xxxxxxxxxx