わかいです。

Paulさんがsylpheed-!jp MLで纏められているFAQを, 荒く日本語訳しました。
元のFAQは[*1]にあります。また、訳の最新版は[*2]に置いておきます。
対比用に、元の原文はコメントアウトして残しています。

翻訳は不得手で叩き台として訳しただけですので、
どんどん修正を入れてください。

修正の連絡はIRCあるいはこのMLでどうぞ。
FAQの内容自体についての意見はsylpheed-!jpに(英語で)どうぞ
# 英語が不得手でも大丈夫、私も無理な英語で投げてますがなんとか
# 理解されているようです :-p

[*1] http://nlpagan.net/sylpheedfaq.htm
[*2] http://silver.lacmhacarh.gr.jp/sylpheed/sylpheedfaq-ja.htm

--- 
"ABH RoR RAGH A HoRA RoRITe ELASETA"
WAKAI "SilverRain" Kazunao <silver@xxxxxxxxxx>