山本さん、

On Thu, 16 Feb 2006 10:49:20 +0900
Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@xxxxxxxxxx> wrote:

> > sylpheed --configdir "$HOME\.sylpheed" --maildir "$HOME\Mail"
> > 
> > のような感じで、設定ファイルのフォルダとMailフォルダを完全に分け
> > た場所で使うことです。
> > 
> > # $HOME/Mailを$HOME/.sylpheed/Mailboxesに移さずに実現したいのです。
> 
> 新規にメールボックスを作成するときに、 $HOME\Mail の場所をフルパスで指定
> してください。

できました。どうもありがとうございました。以下に手順を記録し
ておきます。

[ファイル(F)]→[メールボックス(M)]→[メールボックスを追加(M)]
→表示されるダイアログにフルパスで既存のフォルダを指定

これで、既存のMailフォルダを追加できました。

-- 
米谷嘉朗