どうもはじめまして。最近Mewから乗り換えつつあるM.Suzukiと申します。

表題の通りですが、メールの新規作成で外部エディターを使用するときに、
起動に失敗すると、ボタンが無効のままになってしまうようです。

環境: Sylpheed 2.2.0 beta 8 (svn trunk版)

パッチにするまでもない気もしますが、一応付けておきます(^^;

-- 
M.Suzuki

Index: compose.c
===================================================================
--- compose.c	(リビジョン 980)
+++ compose.c	(作業コピー)
@@ -5461,6 +5461,7 @@
 		g_warning("Couldn't execute external editor\n");
 		g_unlink(tmp);
 		g_free(tmp);
+		compose_set_ext_editor_sensitive(compose, TRUE);
 		return;
 	}