はじめまして、古澤といいます。
Sylpheed version 2.1.3+svn を使用させてもらってます。

電信八号をつかっており、テキスト形式で保存されているメッセージを
Sylpheed のディレクトリ
C:\Documents and Settings\user\Application Data\Sylpheed\Mailboxes\Mail\inbox
以下にコピーすると文字化けしてしまいます。

手順は、 
コマンドプロンプトで txt ファイル( 0.txt とします)のあるディレクトリから
copy 0.txt "Application Data\Sylpheed\Mailboxes\Mail\inbox\0" 
としました。

できれば Sylpheed からいままでのメールも読めるようにしたいのですが、
文字化けを起こさないようにコピーすることは可能でしょうか ?
アドバイスをいただければ幸いです。よろしくお願いします。


--
古澤　秀利 <hide2koro@xxxxxxxxxx>