吉山です。

　内容を見る限り、sylpheed がどうこうではなく、単にマシンのルーティングの
設定が不十分なだけと思います。
　root 権限で下記コマンドを実行して、ping または telnet でメールサーバにア
クセスできるかどうか試してみて下さい。

	route add -net ■ netmask ▲ gw ●

	■：メールサーバのあるネットワークアドレス
	▲：メールサーバのあるネットワークのネットマスク
	●：社内用LAN（192.168.0.x）のゲートウェイ

	例：route add -net 10.0.0.0 netmask 255.0.0.0 gw 192.168.0.254

---
吉山あきら <yosshy@xxxxxxxxxx>

On Thu, 11 Aug 2005 10:14:24 +0900
"Jey Kei" <knaws@xxxxxxxxxx> wrote:

> 表題の件につきましてみなさまのお知恵を拝借できればと思い投稿させて
> 頂きました。
> 
> 環境は以下の通りです。
> 
> Vine Linux 3.1
> sylpheed-1.0.3
> 
> マシンにはネットワークカードを2枚挿し、eth0 をADSLで外部向け(DHCP)、
> eth1 を社内ネットワーク用(192.168.0.*)として利用しています。
> 
> 社内で利用しているメールサーバは社内ネットワークに存在し、外部からの
> 接続は行えないため、eth1 を通してメールの取得を行わなければなりません。
> 
> sylpheed を起動すると、メールサーバに接続できない旨のメッセージが表
> 示されメールの取得が行えません。
> 原因は eth0 を通して接続を行っている為だと思うのですが、このような場合
> に、 eth1 を通してサーバに接続するよう設定を行うためにはどの様な事を
> 行えばよいのでしょうか?