山本です。

From: "Takashi Matsuda" <tmatsuda@xxxxxxxxxx>
To: <sylpheed-jp@xxxxxxxxxx>
Cc: <tmatsuda@xxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, January 25, 2001 10:21 AM
Subject: [sylpheed-jp:00301] reply mail to news article


> こんにちは。
>
> ニュースの記事を書いた人に、直接メールで返事をしたいのですが
> どういう操作が標準的でしょうか。
>
> 記事を選択した状態で「返信」を選ぶと、宛先の代わりにニュース
> グループの記入欄が出て来ます。以下の操作でメールできました。
>
>   o 差出人の選択をニュース用のアカウントからメール用に変更
>   o メッセージメニューで宛先を表示させて入力する
>
> これは、メールで返事をしたい場合の正しい方法でしょうか。
> もっとシンプルでフールプルーフな方法は無いでしょうか。

現在のところこの方法しかないですね。

ニュース記事については、メールの「返信」と、ニュースの「フォローする」
の2種類のメニュー項目があったほうがいいでしょうか?