えんどうです。

> 友人は完全にその気になってますから。

すばらしい。

 http://www.ie.u-ryukyu.ac.jp/darwin2/index.php?cmd=read&page=mail%2Fsylpheed&word=sylpheed

epkgのSylpheed↑はかなりバージョンが低いので、
Sylpeed2 のOS X hack成果が公開されることを期待しています。

MH形式のメールがSpotlight のインデクシング対象にならない件ですが、

 http://www.mew.org/ml/mew-dist-4.1/msg00925.html

上記にMH形式のメールをSpotlight検索対象にするフィルタを試作された方の
記事がありました。(ただし私の手元ではまだ成功していません)

-- 
ENDO Yasuyuki <yasuyuki@xxxxxxxxxx>
http://www.javaopen.org/~yasuyuki/
http://www.javaopen.org/jfriends/