えんどうです。

> == 動作確認報告のあったプラットフォーム
>
>   * Mac OS X 10.1.4 (Darwin 5.4) + XDarwin (XLocale 無し) +  
> libxpg4
>   * Mac OS X 10.2.3 (Darwin 6.3) +
>     Apple X11 PublicBeta? 0.1 + XLocale 修正パッチ
>   * Mac OS X 10.3 + X11 for Mac OS X

これはGTK2でのSylpheed2の動作確認なんでしょうか?

> POSIX互換野郎だから何とかするでしょう。

期待しております。