大久保と申します。

実はVine3.1の環境で1.9系をコンパイル・インストール
しようとしてます。1.9.12.tar.gz をもらってきて、
~rpm/SOURCE/で
rpm -tb sylpheed-1.9.12.tar.gz とやると一応
~rpm/RPM/i386 に sylpheed-1.9.12-1i386.rpm 
というのが作成されます。ここでsu して
rpm -Uvh sylpheed-1.9.12-1i386.rpm とやると
エラー: 依存性の欠如:
	gtk+ >= 2.4.0 は sylpheed-1.9.12-1 に必要とされています
というメッセージが出てアップグレードができません。

ちなみに、
機械はIBM ThinkPad X21 CPU pen2 766MHz

% uname -r
2.4.27-0vl7.6

% gtk-config --version
1.2.10

% rpm -q sylpheed
sylpheed-1.0.4-1

% rpm -qa | grep gtk
gtk+-1.2.10-0vl6
gtk-xfce-engine-2.1.10-0vl1
gtk-engines-0.12-0vl5
gtk2-engines-2.2.0-0vl5
gtksourceview-0.7.0-0vl1
gtk1-xfce-engine-3.8.18-0vl2
gtk2-devel-2.4.13-0vl1
usermode-gtk-1.70-4vl2
gtkhtml2-2.4.0-0vl1
gtk2-2.4.13-0vl1
gtk+-devel-1.2.10-0vl6

Vine3.1でお使いの方がいらっしゃって、たぶん私の環境で
gtkがらみで、何かたりないものがあるんでしょうけど、
それがなにかつかめないんですが、ヒントでもないでしょうか。

--
おおくぼ＠とうきょう
mailto:koji_okubo@xxxxxxxxxx