上林と申します。

Linux 2.6.10 i686 GNU/Linux で、
 sylpheed-claws  0.9.13 を使っております。

作成中のメッセージを破棄しようとすると、
「メッセージの破棄」の文字列が文字化けしています。

どの辺りを調べてみれば良いのでしょうか?

-- 
UEBAYASHI Kazuhiko
u_kazu(a)nifty.com