岩本です。

# rcが出る前に送っておいた方がよかったかな

On Mon, 13 Dec 2004 14:30:42 +0900
Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@xxxxxxxxxx> wrote:

> しかし '!' だけはどうしても使えないという問題が^^;

FreeBSDでは問題なかったので気づきませんでした。
どうやら、/bin/shの実体がbashだと問題が出るようです。

/bin/shとして起動されているのに"!"を特殊文字として扱うbashがイマイチですが、
添付のようにquoteに頼らずに特殊文字をすべてエスケープしてはどうでしょうか。
],#,~のあたりはエスケープしなくてもいいはずですが、互換性の低いシェルで
問題が出るかもしれないので、念の為エスケープしています。
前回のパッチからの変更で改行がうまく扱えなくなっているはずですが、
これは気にしないでもいいかなと思います。

手元の環境では問題ないのを確認していますが、/bin/shがbashの環境がないので
本当に対処が出来ているか確認をお願いします。

-- 
いわもと こういち(sue@xxxxxxxxxx/sue@xxxxxxxxxx)
# なるようになれ、明日もイケイケ♪