おおさとです。

> From: Misao Takazawa <dorkiss@xxxxxxxxxx>
> Subject: [sylpheed-jp:02506] Re: 返信時に署名を引用テキストの前に配置する方法
> Date: Mon, 10 Nov 2003 20:40:04 -1100

> O>   慣れとか言う以前の問題で、"-- " 行以降は全部署名とみなされま
> O> すから、これでは署名部に引用を挿入したことになります。
> O>   署名を正しく扱うメーラだとおかしなことになるでしょう。
> 
> 　確かにそうですが、もともと署名じゃないですよね。

  RFC じゃなくて、draft かつ、昔からの緩い慣習なので強くは主張
できないんですが、本文と署名の区切りとして "-- " があって、その
後は全部署名と見なす慣習があるわけですよね。
  そうすると、引用は全て署名の一部と、少なくとも形式的には見な
されてしまいます。
  署名と引用の区切りは規定されていませんから。

  「----- Original Message -----」がそれだ！と主張されると、ぐぅ
の音もでませんけど:)。

  引用する場合は、署名は引用しないのがマナーですから、そのマナー
を実装しているメーラだと、引用の再引用はできなくなります。

> 　だから、テンプレート使えばいいわけですね。

  某メーラの引用の挙動を真似ることは簡単ですが…。
  読む方が困ります。ということです。
  Sylpheed には、そういうことはしてほしくないなぁと、個人的には
思います。

-- 
kazz@xxxxxxxxxx / 大里和朗