RedHat9 で動作を確認しました。
ところで、.signatur の編集方法ですが、漢字はEUCが良いのでしょうか？
RH7.3では、Shift-JISでやっていたのですが、RH9では日本語が表示されずEUCへ変換しました。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
        有限会社　清陽軒
            E-mail seiyoken@xxxxxxxxxx
            URL http://www.light.ne.jp/~kousyou/

        担当　日明店長　香月 將敏
            E-mail kousyou@xxxxxxxxxx
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/