はじめまして。
おおもりと言います。よろしくお願いします。

実は今朝からとあるAPOPサーバーにつながらなくなりました。
プロトコルログには

* POP3サーバ: apop.exsample.or.jp に接続中...
[12:01:28] POP3< +OK Proxy-POP server (DeleGate/7.9.9 by
ysato@xxxxxxxxxx) at hogehoge starting.
** 必要なAPOPタイムスタンプが応答メッセージにありません

とあります。telnetでアクセスしてみたところ、

$ telnet apop.exsample.or.jp 8110
Trying xxx.xxx.xxx.x...
Connected to apop.exsample.or.jp.
Escape character is '^]'.
+OK Proxy-POP server (DeleGate/7.9.9 by ysato@xxxxxxxxxx) at
hogehoge starting.

となり、PROXYが応答しているらしく確かにタイムスタンプがありません。
が、その後

user xxxx
+OK enter password for APOP/DeleGate: +OK QPOP (version 2.53) at
hoge starting.  <5523.1049852350@hoge>

とユーザーを入れればタイムスタンプが返って来ます。

これはAPOP的には正しい挙動なのでしょうか。

参考
sylpheed 0.8.11 
GTK+ version 1.2.10


-- 
Toshiki Omori
mailto:omori@xxxxxxxxxx
URL http://omori.asama.net