[前][次][番号順一覧][スレッド一覧]

sylpheed-jp:2231

From: "KONDOU, Kazuhiro" <kazuhiro@xxxxxxxxxx>
Date: Thu, 27 Feb 2003 03:46:52 +0900
Subject: [sylpheed-jp:02231] Re: スペルチェックについて


こんにちは、近藤@古代図書館です。

On Tue, 25 Feb 2003 21:23:19 -0800
Kenji Muro <kenji@xxxxxxxxxx> wrote:

> Sylpheedが多く使われるようなソフトになるには、できるだけその内部に基
> 本的な機能を持っていた方がいいと思います。
> たとえば英語を書く基本的な機能としては、スペルチェッカーとワードラップ
> (これはありますね)、日本語だったら禁則処理。それに基本的な検索と置換。

Sylpheed は英語や日本語のみに対応していない訳ではないのです。
スペルチェッカの機能を実装するのであれば、対応している言語全
てで提供されるか、もしくはその見込みがあるようでなければ辛い
と思われます。

# その点で、餅は餅屋ということになると言われるのだと思われま
# す。

日本語、英語、スペイン語、イタリア語、フランス語……と各種の
言語は、それぞれの言語の特性にあった処理 (日本語の禁則処理な
ど) が要求され、一部のユーザにあった一部の機能が実装された時
点で、その一部に属さないユーザは、自分達にあった機能の実装を
要求することとなるでしょう。際限なく。

こうした点で、例えば記述したテキストをフィルタを通して返すだ
けのプログラムなどがあったりして、そこでスペルチェックの機能
や禁則処理が行われてくれるとしたら、それはそれで十分に重宝す
るものとなるかと思われます。

# 現状、外部エディタを経由しないと辛い点もありますが。


> 現在の状態は知りませんが、将来は、プログラムを開発する人以外の人間が、
> あるいは自分の使いなれているエディターを持っていない人が、たぶん
> Sylpheedユーザーの多くをしめるようになるでしょう。そういう意味で、
> 以下の文章を書きました。

この場合に、「こういったツールを連動させて使ってあげると便利
になるよ」という紹介が他のユーザから提示されるのは全く無意味
なのでしょうか?

現状、他の方から提示されているのはこのパターンかと思われます。

Sylpheed は、メール編集機能は確かに必要最低限に抑えられてい
るように思われますが、MUA に要求される機能といった点では非常
に高機能であり、無理に Sylpheed 自体で実装しなくてもいいと思
われる部分は (いい意味で) あっさり切り捨てている、という印象
を受けます。

特に TLS 対応の回りや PGP 対応といった辺りで、MUA として実装
されると嬉しい機能については、他の MUA よりも意欲的な実装が
行われているといった印象を受けます。


> 私みたいにWindowsのユーザーであって、エディターをプログラム開発に使
> ったことのない人間にとっては、なかなか難しい。十数年前には日本語を書
> くのにDOSのエディターを使っていたこともあったのですが、アメリカに暮
> すようになってからは、まわりで誰も独立したエディターなんて使っていない。
> ぼくの仕事の範囲では、プログラマーとの付き合いは少ないから。日本の方が
> 一般の人がエディターを使う率は高いね。

Windows の世界で言うなれば、メモ帳 (notepad) を始めとして、
Microsoft Word や JUSTSYSTEM 一太郎などもエディタの範疇に含
まれます。

テキストファイルの編集機能を持つものは全て *エディタ* に属す
るものですから。

その中でも、言語処理に特化されたものがワードプロセッサと呼ば
れることもありますが、基本はエディタではないでしょうか。

そうした観点で見ると、ユーザが要求するあらゆる機能を実装する
必要は特にないように思われます。
むしろ、そうした外部のツールとうまく連動することができれば、
Sylpheed のエディタ機能は非常に基本的な機能に収まっていても
十分かと思われます。

# 現状でも、少なくとも Outlook のエディタ機能よりは上だと思
# いますが。:)

Windows でも、Datula や Becky! などを使っていても、結局 WZ
Editor の連動機能などを利用して MUA に実装されているエディタ
はほぼ使わなかったという経験がありますので、現状の Sylpheed
の実装で、特にエディタ部分については不満を覚えたことはないで
す。

# そもそも kterm + vim で編集しているので Sylpheed に実装さ
# れているエディタ機能は、どんなに強化されてもほとんど使わな
# い予感。


-- 
KONDOU, Kazuhiro @ Ancient library
site top URL : http://www.alib.jp/
mail address : kazuhiro@xxxxxxxxxx
fingerprint = 18CA 90A9 FDEE FBE1 F69A  D124 9F95 9289 E665 4D2B


[前][次][番号順一覧][スレッド一覧]

      2221 2003-02-26 09:58 [m-saki@xxxxxxxxxx   ] Message-IDの検索、他                    
      2222 2003-02-26 10:46 ┣[kenji@xxxxxxxxxx    ] スペルチェックについて                
      2223 2003-02-26 11:25 ┃┣[kazz@xxxxxxxxxx     ]                                     
      2226 2003-02-26 12:59 ┃┃┗[GGB03631@xxxxxxxxxx ]                                   
      2224 2003-02-26 11:28 ┃┗[akama@xxxxxxxxxx    ]                                     
      2227 2003-02-26 14:23 ┃ ┗[kenji@xxxxxxxxxx    ]                                   
->    2231 2003-02-27 03:46 ┃  ┣[kazuhiro@xxxxxxxxxx ]                                 
      2233 2003-02-27 07:02 ┃  ┃┗[takamo@xxxxxxxxxx   ] 検討して却下された機能についても記した文書が………
      2234 2003-02-27 09:11 ┃  ┃ ┗[ml@xxxxxxxxxx       ]                             
   @  2237 2003-02-27 14:14 ┃  ┗[akama@xxxxxxxxxx    ]                                 
      2225 2003-02-26 11:31 ┣[sakuma@xxxxxxxxxx   ]                                       
      2228 2003-02-26 16:49 ┗[akama@xxxxxxxxxx    ]                                       
      2229 2003-02-26 19:41  ┗[m-saki@xxxxxxxxxx   ]