重村法克です。

	Sylpheed 0.8.9 以降(0.8.8 では問題ありません)で, フォルダ名に + を
	含むフォルダへのアクセスができなくなりました。その際のエラーは下記
	の通りです。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
$ sylpheed 
Sylpheed-WARNING **: [11:27:47] フォルダ INBOX.ML.TiMiDiTy&+- を選択できません
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
	もともとのフォルダ名は INBOX.ML.TiMiDiTy++ となります。

	動作環境
	OS:             FreeBSD 4-STABLE/5-CURRENT (ports による install)
	メールサーバー: IMAP4 (cyrus-imapd 2.1.12)
	メーラー:       Sylpheed 0.8.8(using)/0.8.9(tested)/0.8.10(tested)

	IMAP4 でのみでしかアクセスしていません。

	--
	障害というほどではなく, ついでと言ってはなんですが, IMAP4 のフォル
	ダの区切り文字という問題があって(それまで知りませんでした),
	cyrus-imapd のディフォルトだと . だったりしますが (Sylpheed は自動
	判別してるようですね),  フォルダ名に指定してしまって痛い目にあいま
	した(^^;。できればフォルダ作成時およびフォルダ名変更時にフォルダの
	区切り文字を含んでいたら警告なり, 不可能なり, 対応していただけると
	助かります。