みやぎです。

昨年出ていた、Solaris での件名の文字化けの件ですが、Solaris 版 iconv
(libc 内にある) ではなく GNU iconv を使うと起きない、という事はないで
しょうか?

僕も以前から SPARC Solaris 8 環境で使用していますが、文字化けした事は
ありません。で、ldd sylpheed してみると、GNU の libiconvにリンクしてい
ます。それ以上は調べていませんので何とも言えないのですが、0.8.9 へのア
ップグレードついでに試してみてはいかがでしょう?

-------
Miyagi