原田と申します。

以前にもあった現象ですが、MIMEエンコーディングされたヘッダーを含むメールを開こ
うとすると、Sylpheed全体が凍ってしまうことがたまにあります。
CPUを消費し続けるので、完全に止まっているわけではないようですが、結局それ以上
操作ができなくなります。0.8.5辺り（すみません、うろ覚えです）から0.8.8にあげて
から起こるようになったと思います。また、今日リリースされた0.8.9に早速バージョン
アップして試してみましたが、残念ながら結果は変わりません。
止まってしまうヘッダーの一例として、次のがあります。

From: Damian =?iso-8859-2?Q?Ko=B3kowski?= <deimos@xxxxxxxxxx>

こちらの環境は：
 glibc 2.1.2
 GTK+ 1.2.6
 Sylpheed 0.8.8+SSL+GPGME+compface+jconv
 Sylpheed 0.8.9+SSL+GPGME+compface

0.8.8と0.8.9のgdbバックトレースをつけておきます。glibcのバージョンが古いと言わ
れそうですが…いかがでしょうか。

よろしくお願い致します。