岩井です。

On Fri, 20 Dec 2002 19:40:37 +0900
Subject: [sylpheed-jp:02111] Re: Sylpheed 0.8.7 released
Message-Id: <20021220194037.66dd3da6.sakuma@xxxxxxxxxx>
"Hiroaki,Sakuma" <sakuma@xxxxxxxxxx> wrote:

> 一つ気になるのは，メッセージのリスト表示の項目が自由に追加できないことです．
> 例えば，X-Mailerを表示したり，Senderを表示したりという事がしたいのです．
> 自分でカスタマイズしてみようと思ったのですが，かなり固定的なコーディングにな
> っていたため，私の能力では不可能と思いあきらめました．
> パッチを探してみましたが，見つけられませんでした．

「メッセージのリスト表示」って「サマリビュー」のところでしょうか。
あの項目を「固定的なコーディング」にするのは妥当な解だとは思います。
一つ気になるのは、X-Mailer を表示してどーするんだろう…ということです。:)
# Sender はわからんでもないけど、「サマリビュー」で出すほどのもんでも
# ないなぁ、個人的には。誰が送ったかが重要な面もあるかもしれんけど。
-- 
いわい