森山です。

Taoka さん早速の連絡ありがとうございます。

> sylpheedのプロトコルログも確認してみてはどうでしょうか。
> [ツール]-[ログウィンドウ]

  このような機能があるとは知りませんでした。以下がログの結果
ですが、問題無いようにみえるのですが...

* news.media.kyoto-u.ac.jp:119 への NNTP の接続を確立中...
[16:57:52] NNTP< 200 news.media.kyoto-u.ac.jp InterNetNews NNRP server INN 2.4.0 (20021009 prerelease) ready (posting ok).
[16:57:52] NNTP> GROUP fj.test
[16:57:53] NNTP< 211 2717 1 2762 fj.test
[16:58:02] NNTP> POST
[16:58:02] NNTP< 340 Ok, recommended ID <athcmf$de8$1@xxxxxxxxxx>
[16:58:03] NNTP< 441 You are not allowed to post to fj.test
** 記事をポストできません。

  以下は、開放されている local.test への投稿時のログです。

[16:59:38] NNTP> MODE READER
[16:59:38] NNTP< 200 news.media.kyoto-u.ac.jp InterNetNews NNRP server INN 2.4.0 (20021009 prerelease) ready (posting ok).
[16:59:38] NNTP> GROUP local.test
[16:59:38] NNTP< 211 14 210 223 local.test
[17:00:10] NNTP> POST
[17:00:11] NNTP< 340 Ok, recommended ID <athcqf$de8$2@xxxxxxxxxx>
[17:00:11] NNTP< 240 Article posted <20021215170010.37519d92.forest@xxxxxxxxxx>

どこに問題があるのでしょうか？

K.Moriyama