はじめまして。たすくと申します。

半年くらい前にVine 2.1.5に入っていたSylpheed 0.4.9-0vl1.i386.rpmを
SylpheedのサイトにあるRPMでアップグレードして使っていたのですが、
なにかの拍子に ファイル＞フォルダツリーを更新(U) を押してしまったんですが、
フォルダツリーが更新されなくて、さらに受信箱自体も表示されなくなって困りました。

とりあえず上記の0.4.9に戻して全てのフォルダが表示されるのを確認したあと、
最新の0.8.1-1にアップグレードすると受信箱以下はやっぱり表示されないままなので、
現在は0.4.9を使っています。

なにか表示を元にもどす方法は無いでしょうか？
-- 
┏━━┳┓┏━━┳┓┏┳┓┏┳┓┏┓
┗┓┏┛┗┫┏━┫┃┃┃┗╋┫┃┃┃
　┃┃┏┓┣━┛┃┗┛┃┏╋┫┗┛┃
　┗┻┛┗┻━━┻━━┻┛┗┻━━┛
       tasuku@xxxxxxxxxx