Kenji です。
Sylpheed 0.8.1 を GPGサポートでコンパイルして使ってみましたが、
以下のような不具合が出ています。bug なのか設定の問題なのか、
あるいは、コンパイル時に何か間違えているのか、わからないので、
とりあえず報告いたします。
gpgme-0.2.3
gnupg-1.0.6
設定 -> 全般の設定 -> 個人情報
の「標準の署名鍵」が選択不能状態になっています。
メッセージを作成し、
メッセージ -> 暗号化
をチェックすると、「(宛先アドレス)の鍵を選択して下さい」との
ダイアログが表示され、自分の鍵が選択肢に現れません。
メッセージ -> 電子署名
をチェックした場合、どの鍵で署名するか選択できませんし、
From: と違う鍵が使われます。
// Kenji