Zerow_jp@研究室です。
先程のバグですが、textview.cにおいて、text_mbのテーマエンジンが
切られていなかったみたいです。
以下のようにすると直りました。

diff -Nur sylpheed-0.4.4/src/textview.c sylpheed-0.4.4.new/src/textview.c
--- sylpheed-0.4.4/src/textview.c       Tue Nov  7 17:05:00 2000
+++ sylpheed-0.4.4-dnd/src/textview.c   Wed Nov  8 13:55:35 2000
@@ -210,7 +210,8 @@
        GdkColor color[3];
        gboolean success[3];

-       gtkut_widget_disable_theme_engine(textview->text);
+       gtkut_widget_disable_theme_engine(textview->text_mb);
+       gtkut_widget_disable_theme_engine(textview->text_sb);

        color[0] = quote_color;
        color[1] = uri_color;


--- 

大阪大学基礎工学研究科システム人間系専攻
   システム科学分野 谷内田研究室所属
 前期課程一年 平松 雅巳(ひらまつ まさみ)
<mailto:hiramatu@xxxxxxxxxx>