石原です。

先日anonymous cvsでsylpheedのソースをゲットしたのですが、
makeしたsylpheedにlocaleが反映されていません。
メニュー等がすべて英語になってしまいます。
make時に何か設定しなければいけないのでしょうか？

環境変数の問題かとも考えたのですが、
rpmで入れた方は同条件でコンソールから起動してもきちんと日本語になって
いますので、
大丈夫だと思います。

助教授いただければ嬉しいです。

-- 
 [ 石原 和音 | kazuto@xxxxxxxxxx | http://www.Kz-soft.com/ ]