西川です。

2002/03/17 15:21:43頃に山本さんはかく語りき:
}
} 私は今までそのような現象に遭遇したことがないのですが、
} 関わってくる場所としては conv_unmime_header*() およびそこから呼ばれる
} conv_jistodisp(), conv_jistoeuc() あたりだと思います。
} gdb で追っかけて固まっている場所を特定したほうがいいと思います。

外出先から帰ったら試してみます。

} また、固まるメールのサンプルを送っていただけるとこちらでも調査
} できるかもしれません。

元のメールを分からない程度に書き換えて圧縮したものが
350バイト程度のサイズになったので添付で送ります。

新規フォルダを作成し、添付ファイルを復元したものを
そこに置いた後、そのフォルダのサマリビューを表示
しようとすると再現します。SIGTERMあたりを投げると
終わることができます。

バージョン情報は

OS: FreeBSD 4.5-stable (2002/03/16)
sylpheed: 0.7.4
ja-libjconv-2.8 (ports install)

となっています。

To:のところの文字異常だけASCIIに変えれば表示できる
ので、原因はそこだけだと思います。かなり例外的な話で、
この症状を引き起こすメールは手元で一通だけなので、
それほど困っているわけではありませんが、一度ご確認
いただければと。

-- 
Katsuji Nishikawa <katsuji@xxxxxxxxxx>
DF66 6452 D680 129C B27A  6DCC 6E6B C7E0 510A AACB (GnuPG)