okushimaさん、こんにちは。
成田です。

On Tue, 12 Mar 2002 21:18:56 +0900
okushima <okushima@xxxxxxxxxx> wrote:

> > > パッチを当てるファイルのパスは、sylpheed-0.7.3以下のファイルなので、
> > > 　patch -p0 < sylpheed-0.7.3-0.7.4.patch
> > > とすると正しくパッチが当たると思います。
> > そのようにしましたが、同じメッセージが表示されます。
> 
> # Solaris って触った事がないので違っているかも知れません。
> # 以下は Linux 上でのことです。
> 
>  --- sylpheed-0.7.3/faq/en/Makefile.am
>  +++ sylpheed-0.7.4/faq/en/Makefile.am とあり、
> パッチを当てるファイルのパスは sylpheed-0.7.4 以下のファイルなので、
> つまり、「１階層無視する必要がある」ので、-p1 ではないかと思います。
>

すいません。説明不足でした。
パッチファイルがどの階層に置いてあるかによって、-pの数字が決ると思います。

(1)sylpheed-0.7.3ディレクトリと同一階層にパッチファイルをコピーした場合
　　この場合は、パッチはsylpheed-0.7.3ディレクトリ内のファイルに対して当てる
　ことになるので、パッチファイル中の階層は無視しない。つまり、

　　　patch -p0 < sylpheed-0.7.3-0.7.4.patch

　としなければならないと思います。

(2)sylpheed-0.7.3ディレクトリにパッチファイルをコピーした場合 
　　この場合は、まさにokushimaさんのおっしゃる通りで、パッチファイル中の階層
　を１段階無視しなければなりませんので、

　　　patch -p1 < sylpheed-0.7.3-0.7.4.patch

　として実行します。

＃
Solarisのヘルプを確認するのを忘れてしまいました。
明日確認してみます。

-- 
mail to:narita@xxxxxxxxxx