はじめまして、こばやしと申します。

（たぶん）バグ報告です。
Sylpheed0.7.3をredhat7.2(2.4.7-10)で使っています。
メールサーバはIMAP4でMirapointというものです。

あるフォルダを選択し、メールのリストを取得中に、From:行が
  address (氏名)
という形式のメールのところで、
「エンベロープを解析できません:=?ISO-2022-JP?B?...以下略」
というエラーメッセージがでてリストの取得が停止してしまいます。
（エラーメッセージはプロトコルログにでる）

そして、これ以降は他のフォルダを選択しようとしても
「フォルダ INBOX.***」を選択できません」
というエラーメッセージがでてしまいます。
（エラーメッセージはプロトコルログにでる）

なお、ソースを見ると、(氏名)のなかで改行が入っていました。
    address (氏
    名)
という感じです。

ソースが必要でしたらDMにてお送りしたいと思います。

ちなみに、Becky!とNetscapeMessengerでは表示できています。


-- 
Takeo Kobayashi <ml@xxxxxxxxxx>