中田です。
いつもお世話になっております。

mime.types に定義されている拡張子の扱いについてなのですが、
大文字/小文字 を無視するように変更して戴けないでしょうか？
# 添付ファイルの拡張子が jpg だと inline 表示されるけど、
# JPG だと表示されない...。(ToT)

この状況は sylpheed 0.6.5 (とCVS)で確認しました。
問題と思われるならば、変更/修正して戴けると嬉しいです。

以上、宜しくお願い致します。

-- 
中田＠ほ〜む <munesato@xxxxxxxxxx>