> > summaryview.c: 2599
> >         dest = filesel_select_file(_("Save as"), msginfo->subject);
(snip)
> これまた全くの初歩的な質問で恐縮ですが、上記のプログラ
> ムはどこに書き込むのでしょうか？

sylpheed-0.6.5/src/summaryview.c というファイルの 2599行
を例題の１行に書き換えてコンパイルし直す、という意味です。
この方法が最初の希望に一番近そうですね。

すみません、以下便乗質問です。例題のように書き換えた場合
の質問をさせてください。
入力覧に件名が入った「名前を付けて保存」ダイアログが現わ
れます。このとき入力覧の件名を、選択反転の状態にさせるこ
とはできますでしょうか？ ぜひ教えてください。

--- さいとう みのる -- aleut@xxxxxxxxxx