中田と申します。

On Mon, 15 Oct 2001 02:32:34 +0900
Susumu TANIMURA/谷村 晋 <umusus@xxxxxxxxxx> wrote:

 > 谷村と申します。
 > 
 > AOL から送られてくる添付ファイルが日本語ファイル名の場合、ファイル名が
 > 文字化けして（というか、ソースにあるファイル名そのままで）表示されます
。
 > 
 > (以下、略)

提示されたヘッダを見ると、ファイル名の部分が B64 エンコーディングされて
いないように思えます。
[sylpheed-jp:00824] と同様の問題かな？ と思いますがどうでしょうか。
# ファイル名のほとんどが伏せてあるので、これ以上はどうにも。

-- 
中田＠ほ〜む <munesato@xxxxxxxxxx>